Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Todas las heridas fueron remendadas con el calor de tu presencia.
All wounds were mended with the warmth of your presence.
Mantener las heridas limpias y cubiertas es fundamental durante una emergencia.
Keeping wounds clean and covered is crucial during an emergency.
La aromaterapia para niños es útil para las heridas diarias.
The aromatherapy for children is useful for the daily hurts.
Para las heridas con exudado moderado a alto (líquido herida)
For wounds with moderate to high exudate (wound fluid)
Éstas incluyen las heridas quirúrgicas, quemaduras menores, cortes y abrasiones.
These include surgical wounds, minor burns, cuts and abrasions.
Los efectos sicológicos no son menos dañinos que las heridas físicas.
The psychological effects are no less damaging than physical wounds.
Alepo: sanemos las heridas de los pequeños sirios (Febrero 2018)
Aleppo: mending wounds of the little Syrians (February 2018)
No está claro si mejora las heridas y la picazón.
It is not clear whether it improves sores and itching.
El tétanos es lockjaw o provocados por las heridas contaminadas.
The lockjaw or tetanus is triggered by contaminated wounds.
La pus de las heridas infectadas puede contener estafilococo y SARM.
Pus from infected wounds can contain staph and MRSA.
Palabra del día
la escarcha