Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los estilistas aconsejan a las graduadas jóvenes prestar con insistencia la atención a esta variante.
Stylists insistently advise young graduates to pay attention to this option.
Las alumnas de las clases mayores, especialmente las graduadas, se refieren a esta fiesta a su manera.
Schoolgirls of the senior classes, especially graduates, treat this holiday in own way.
Todavía una variante excelente, que se acercará para las alumnas de la clase superior y las graduadas, — el vestido-estuche.
One more excellent option which will be suitable for senior pupils and graduates—a sheath dress.
Especialmente para las graduadas hermosas de 9 y 11 clases hemos preparado la revista de los modelos actuales de los vestidos de noche largos de 2015.
Especially for great graduates of 9 and 11 classes we prepared the review of actual models of long evening dresses of 2015.
Los estilistas en un nuevo año aconsejan a las graduadas jóvenes enlazar las flores menudas en las trenzas, y grande adornar los altos peinados y las colas.
Stylists in new year advise young graduates to interweave small flowers into braids, and large to decorate high hairdresses and tails.
En 1984, 37% de las graduadas en Estados Unidas en Ciencias de la Computación eran mujeres, y en la actualidad ronda solo el 18%.
In 1984, 37% of computer science graduates in the United States were women, while today the figure is only about 18%.
El reencuentro reunió a las graduadas de los talleres para hablar sobre el impacto que los Círculos de Paz han tenido en sus vidas y para discutir nuevas ideas.
The reunion brought together graduates from the workshops to talk about the impact of Peace Circles upon their lives and to discuss new ideas.
A las graduadas con la figura ideal es posible ponerse los vestidos largos de escape 2012 con la espalda abierta, además el modelo del vestido puede ser cualquiera.
Graduates with an ideal figure can put on long final dresses 2012 with an open back, thus the style of a dress can be any.
No vale la pena olvidar las graduadas y de las sandalias de estilo, que gracias al diseño abierto abastecerán el confort máximo la tarde calurosa veraniega.
It is worth to remember to graduates and about stylish sandals which thanks to the open design will provide the maximum comfort in the hot summer evening.
Probablemente, a las graduadas a la mención del vestido en el estilo griego, en seguida surgirá la asociación vinculada a la diosa griega antigua por la Venus.
Perhaps, graduates at the mention of a dress in the Greek style, will have at once an association connected with the Ancient Greek goddess Venus.
Palabra del día
aterrador