Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esta asociación domina al mercado mundial de las gasas de seda.
The union dominates the world market for silk bolting cloth.
También puede colocar una venda elástica firme sobre las gasas y aplicar presión.
You can also wrap an elastic ­bandage firmly over gauze and apply pressure.
Regulación de temperatura: las gasas pueden proporcionar calor que es ideal en el proceso de cicatrización.
Temperature regulation: gauze can provide ideal heat in the healing process.
Pon las gasas mojadas sobre tu rostro y déjalas el mayor tiempo que puedas.
Place the wet gauze on your face and leave for as long as you can.
Hay que proteger el instrumental, las gasas y el algodón envolviéndolos en bolsas de plástico cerradas.
Protect instruments, gauze and cotton by wrapping them in sealed plastic bags.
Revise los empaques estériles para asegurarse de que estén secos e intactos (por ejemplo, las gasas estériles).
Check sterile packaging to make sure it is dry and intact (e.g., sterile gauze).
Son cuatro veces más grandes que las gasas medicinales, lo que le hace más fácil limpiarse, refrescarse y aliviarse.
They're four times larger than medicated pads, and that means it's easier for you to cleanse, cool and soothe.
En los inicios de la producción a larga escala, únicamente se usaban como catalizadores las gasas tejidas hechas con alambre de platino fino.
When large-scale production first started, only woven gauze made of fine platinum wire was used as a catalyst.
En ella priman las gasas, sedas, detalles dorados y los exquisitos botones bordados a mano por su diseñadora, Ana Cherubina.
In it, gauze, silks, gold details and the exquisite buttons embroidered by hand by its designer, Ana Cherubina, are the main features.
El establecimiento debería seguir procedimientos adecuados en el manejo y la eliminación de residuos (como las agujas o las gasas que contengan sangre).
The shop also should follow procedures for the proper handling and disposal of waste (like needles or gauze with blood on them).
Palabra del día
oculto