Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por lo tanto las ganancias retenidas justo post-ciclo.
So retained gains were only fair post-cycle.
Requiere que parte de las ganancias retenidas sean apartadas para el reintegro de los bonos.
It requires that part of retained earnings be set aside for the repayment of bonds.
Nota práctica: Las ganancias retenidas finales deberían acordar con el número para las ganancias retenidas en la forma de balanza.
Practical note: Ending retained earning should agree with the ending retained earnings number on the balance sheet.
Hay un impuesto sobre la renta a nivel corporativo sobre las ganancias de una corporación C. Además, si se paga un dividendo a los accionistas de las ganancias retenidas, el dividendo se incluye en la declaración de impuestos personales de cada accionista.
There is a corporate level income tax on the profits of a C corporation. In addition, if a dividend is paid to shareholders from retained earnings, the dividend is included on the personal tax return of each shareholder.
Las ganancias retenidas son más que sufucientes para cubrir cualquier inversión en capacidad productiva que se lleve a cabo.
Retained earnings are more than sufficient for whatever investment in actual new productive capacity takes place.
Las ganancias retenidas son las ganancias netas de una empresa después de repartir dividendos a los accionistas.
Retained earnings are a company's net earnings after distributing dividends to its shareholders.
Palabra del día
la cometa