Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En las gárgaras, se usa para aliviar el dolor de garganta y la inhalación, para despejar las vías respiratorias.
In gargle, it is used to relieve sore throat and inhaled, to clear the airways.
Si la sal irrita tu boca o tu garganta, también puedes usar agua pura y destilada para las gárgaras.
If the salt irritates your mouth or throat, you can also use plain, distilled warm water for gargles.
Otras veces se denominan de uso externo a los remedios destinados a aplicarse directamente sobre las mucosas, como las gárgaras o los enemas.
Other times they are called for external use to remedies intended to be applied directly on mucous membranes, such as gargles or enemas.
Una vez que el reflejo faríngeo regrese, a las dos horas aproximadamente, las pastillas para la garganta o las gárgaras líquidas le ayudarán a aliviar la ronquera y la irritación de la garganta.
The gag reflex should return in about 2 hours. At this time, throat lozenges or a liquid gargle will help decrease hoarseness and throat irritation.
Beber líquidos tibios tiene el mismo efecto de las gárgaras, pero en sentido inverso.
Drinking warm liquids has the same effect as gargling, but in the reverse direction.
Los analgésicos y las gárgaras con agua tibia con sal pueden ayudar a aliviar los síntomas.
Painkillers and warm salt-water gargles can help relieve symptoms.
Soy buena con las gárgaras.
Oh, I'm good on the gargle.
Escupirlo después de las gárgaras.
We introduced the bhajana and then the dance.
También puedes añadir 1 cucharada de miel o de limón a cualquiera de las gárgaras que se mencionaron anteriormente.
You can add 1 tablespoon of honey and/or lemon to any of the gargles listed above.
Pero no vemos como pudo tener acceso a las ostras o al vaso, sin embargo, sí tuvo acceso a las botellas de las gárgaras.
But we couldn't see how she could have had access to the oysters or the shot glass, though she did have access to the gargle bottles.
Palabra del día
intercambiar