Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Así mismo, se proyectarán creaciones audiovisuales de o sobre las fotógrafas seleccionadas. | In addition, audiovisual creations will be projected on or about the selected photographs. |
Al trascender los tormentos y traumas personales, las fotógrafas nos brindan imágenes que son psicológicamente inquisitivas y técnicamente sofisticadas. | Transcending personal torment and trauma women photographers gives us pictures that are psychologically probing as well as technically sophisticated. |
No son las únicas, y en el panorama general de la fotografía las fotógrafas españolas son muchas y muy buenas. | They are not the only ones, and in the general panorama of photography, Spanish women photographers are many and very good. |
En el mismo Festival será exhibido el trabajo de la fotógrafa Colombiana Erika Diettes, una de las fotógrafas contemporáneos más reconocida en el 2012. | The work of Colombian photographer Erika Diettes, one of the most recognized contemporary photographers in 2012, will also be exhibited during the Festival. |
Ellen von Unwerth fue top model durante 10 años antes de ponerse detrás de la cámara y convertirse en una de las fotógrafas de moda más solicitadas del mundo. | Ellen von Unwerth worked as a top fashion model for 10 years, before taking up the camera and becoming one of the world's most in-demand fashion photographers. |
Colita también se convirtió en una de las fotógrafas oficiales de la Gauche Divine barcelonesa y estuvo vinculada a los integrantes de la Nova Cançó Catalana. | Colita also became one of the official photographers of Barcelona's Gauche Divine and was linked to the members of the Nova Cançó Catalana, the New Catalan Song. |
Igual que Miller, tuvo una infancia muy dura, comenzó como modelo, pero pronto se situaría detrás de la cámara para convertirse en una de las fotógrafas más relevantes de su generación. | Much like Miller, she had a very difficult childhood, began working as a model, and soon moved behind the camera only to become one of the most relevant photographers of her generation. |
Desde principios de los años 1980, Anne Noble es una de las fotógrafas más reputadas de Nueva Zelanda por sus series en las que explora el lugar del recuerdo y las sensaciones. | Since the beginning of the 1980s, Anne Noble has been one of New Zealand's top photographers. She mainly works in series and often explores the place of memory and sensation. |
Vaya ms all de las fotografas y vdeos, y lleve su experiencia de juegos al siguiente nivel. | Go beyond photos and videos and take your gaming to the next level. |
Si uno toma las fotografas de ellas, vienen hacia fuera en estas fotografas como apareciendo simultaeneously en varios diversos lugares. | If one takes photographs of them, they come out on these photographs as appearing simultaneously in several different places. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
