Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No te preocupes, no vamos a tomar las feas.
Don't worry, we won't take ugly ones.
Sin embargo, no hay evidencia significativa de que algún producto natural pueda curar las feas venas varicosas que ya existen o prevenir que se formen otras nuevas.
However, there is no meaningful evidence that any natural product can cure unsightly varicose veins that already exist, or prevent new ones from developing.
Ni mencionar las feas palabras que le dijiste a tu hermana.
Not to mention the ugly words that you scream to your sister.
Pero no me refiero a las feas, me refiero a ti.
But I do not mean the ugly ones, I mean you.
Gracias por las feas noticias.
Thanks for the horrifying news.
En el pueblo solo se dejan las feas.
Only the ugly ones will dance with me.
Y no estoy interesado en las feas ni en las gordas.
And I'm not interested in the uggos or blimps, if you know what I'm saying.
Le di las mejores a mi hija, así que te quedan las feas y las que asustan.
I gave all the best ones to my daughter, so you're left with the ugly ones and the scary ones.
El peligro es que sean removidas: las feas, es obvio; pero también las hermosas, porque el recuerdo les hace sufrir.
The danger is that they may be removed: the awful ones, obviously; but also the beautiful ones, because remembering them causes suffering.
Los médicos del hospital informaron inmediatamente a la policía de las feas lastimaduras y los moretones de Olga.
Olga's ugly grazes and bruises were immediately reported to the police by the doctors at the hospital.
Palabra del día
la broma