Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En muchos países, las exportaciones pesqueras son esenciales para la economía.
In many countries, fishery exports are essential to the economy.
Durante los últimos diez años, las exportaciones han aumentado significativamente.
Over the last ten years, exports have increased significantly.
Esto dificultará las exportaciones en un momento de recesión mundial.
It will hamper exports at a time of global recession.
Por el contrario, incluso las exportaciones tradicionales están enfrentando considerables reducciones.
On the contrary, even traditional exports are facing considerable reductions.
¿Qué repercusiones han tenido sobre las exportaciones y la IED?
What impact have they had on exports and on FDI?
Ésta comienza a tener un peso importante en las exportaciones.
This activity begins to have a significant weight in exports.
Esto es esencial para diversificar las exportaciones y los mercados.
This was essential to diversify exports and markets.
Mientras tanto, las exportaciones a la Unión Europea siguieron aumentando.
Meanwhile, exports to the European Union continued to increase.
El volumen de las exportaciones aumentó ligeramente durante el período considerado.
The volume of exports increased slightly over the period considered.
Pero las sanciones parecen haber interrumpido las exportaciones de madera.
But sanctions appear to have halted exports of timber.
Palabra del día
el coco