Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Junto a las encinas y carrascas del bosque seco mediterráneo. | By the side of holm oaks of dry Mediterranean wood. |
Jardín en su forma definitiva; han desaparecido las encinas y se han construido los chalets adosados. | Garden in its definitive form, the hol oaks have been replaced by the detached houses. |
Si la temperatura es agradable podrás hacer un alto en el camino para inmortalizar el paisaje, en cuya vegetación abundan los pinos y las encinas, chaparros y jaras. | If the temperature is pleasant you can make a stop on the way to immortalize the landscape in which vegetation abound pines and oaks, chaparral and rockrose. |
El verde oscuro de las encinas se reflejaba en el río de oro, y muy lejos vi el pálido destello de una acrópolis de mármol sobre una suave eminencia en la llanura. | The dark green of ilex-trees was mirrored in the golden river, and far away I saw the pale gleam of a marble acropolis on a low summit above the plain. |
Encomienda de templarios y caballeros, esta tierra está invadida por el olor a tomillo, olivares, por las encinas centenarias y los manantiales, como los que nacen en el paraje natural de Las Fuentes del Marqués. | It was comfort for templars and knights, and is filled with the scent of thyme, olive trees, centenarian holm oaks and natural springs, such as those at Las Fuentes del Marqués natural setting. |
En las montañas del norte predominan las encinas. | In the northern mountains, Holm oaks are the predominant tree. |
En la vegetación predominan las encinas, el pino carrasco y el acebuche. | The vegetation is dominated by oak, Aleppo pine and wild olive. |
También se observan zonas adehesadas con pastizales bajo las encinas y alcornoques. | You can also observe pastures lands with grazing under the oak trees. |
Más información sobre las encinas. | More information on holm oak. |
Entre estos últimos, tenemos algunos muy utilizados como los abedules, los robles o las encinas. | Among the latter, we have some very used such as birches or oaks. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
