Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y a pesar de las detenciones incesantes, el G.P.U. | And in spite of the incessant arrests, the G.P.U. |
Los arrestos y las detenciones arbitrarias son habituales en Guinea Ecuatorial. | Arbitrary arrests and detentions are common in Equatorial Guinea. |
Menos del 5% de todas las detenciones son por delitos violentos. | Less than five percent of all arrests are for violent crime. |
Este conjunto de datos ofrece las detenciones e investigaciones efectuadas por la Ertzaintza. | This dataset provides arrests and investigations conducted by the Ertzaintza. |
La mayor parte de las detenciones en 1983 fueron selectivas y violentas por naturaleza. | Most arrests in 1983 were selective and violent by nature. |
Como consecuencia de estas medidas han aumentado las detenciones de trabajadores ilegales. | These measures have resulted in increased arrests of illegal workers. |
En1946 comenzaron las detenciones de los obispos y sacerdotes. | In 1946 arrests of bishops and priests began. |
También he planteado a Rumanía esta cuestión de las detenciones secretas. | I have also approached Romania about this issue of secret detentions. |
Lamentablemente, muchos otros siguen detenidos y, al parecer, continúan las detenciones. | Unfortunately, many others are still being detained and arrests reportedly continue. |
Aumento en las detenciones desde el 2006: 21% | Rise in detentions since 2006: 21% |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
