Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Este número trasciende las creencias religiosas y políticas.
This number cuts across religious and political beliefs.
Esto no es cierto, el MEV acepta a personas de todas las creencias religiosas.
This isn't true—the FSM accepts people of all faiths.
Para todas las creencias religiosas, el ambiente es un bien fundamental (cf. ibíd., 81).
In all religions, the environment is a fundamental good (cf. ibid.).
Para todas las creencias religiosas, el ambiente es un bien fundamental.
In all religions, the environment is a fundamental good (cf. ibid.).
Sabía que las creencias religiosas rígidas eran la que nos mantenían en nosotros mismos.
I knew that rigid beliefs were what actually keep us stuck within ourselves.
Buenos Aires y las creencias religiosas: un mapa inestable.
Buenos Aires and religious beliefs: an unstable map.
Ellos conversaban sobre las diferencias que existen en las creencias religiosas.
They talked about the differences that exist among religious beliefs.
Una evaluación espiritual explora las creencias religiosas y las prácticas espirituales.
A spiritual assessment explores religious beliefs and spiritual practices.
Deben cambiar las creencias religiosas y los credos que éstas codifican.
Religious beliefs and the creeds that codify them must change.
La religión persiste a pesar de los cambios revolucionarios en las creencias religiosas.
Religion persists in spite of revolutionary changes in religious beliefs.
Palabra del día
helado