Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La copa está llena de abominaciones y de las cosas sucias de su inmoralidad.
The cup is full of abominations and of the unclean things of her immorality.
Les hacía falta la Base para humillar y hacer las cosas sucias que allí tienen lugar.
The Base was needed to humiliate and to carry out the filthy deeds that take place there.
A pesar de este hecho, las personas están deslumbradas por el cáliz de oro, y ellos beben el vino de su inmoralidad y siguen (en la abominación y las cosas sucias.)
Despite this fact, people are blinded by the gold cup, and they drink the wine of immorality and follow (in the abomination and unclean things).
Piensa en todas las cosas sucias que tocas a lo largo del día, como el chupete lleno de babas de tu hermanita pequeña, tus apestosos calcetines de hacer gimnasia o las viscosas lombrices de tierra para tu trabajo de ciencias.
Think about all the icky stuff you touch all day long, like your baby sister's drool-dripping pacifier, your stinky gym socks, or slimy earthworms for your science project.
Mantenerse alejado de todas las cosas sucias, de acuerdo con lo que se ha prescrito en cada caso, y con las distinciones, tal como está fijado en los Convenios entre La GranFuerza y su creación--el Hombre;
To keep away from all unclean things, in accordance with what has been prescribed in each case, and with the distinctions, as set down in the Covenants between The GreatForce and its creation--Man;
Las cosas sucias en que tú piensas por hora demuestran que tu imaginación está arruinada.
The filthy things you think about by the hour show that your imagination is ruined.
Palabra del día
el inframundo