Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Me pregunto si alguna vez las cosas mejorarán. | I just wonder if things will ever get better. |
Lo que está muy bien, pero... Estaría mejor si supiera que las cosas mejorarán. | Which is nice, but... it would be nicer if I knew things were gonna get better soon. |
Admitió que la empresa enfrenta problemas, pero cree que las cosas mejorarán si no dejan de mejorar. | He admitted that the company is facing problems, but believes that things will go better if they do not stop improving. |
Creo que a continuación las cosas mejorarán desde el punto de vista de las compensaciones recibidas por los clientes de Astra debido a la contribución del Fondo de Garantías que aprobará y enviará estas compensaciones. | I still believe things will start normalizing in terms of damages due to the Astra customers through the involvement of the Guaranty Fund, which will handle and pay them out. |
Siento mi energía fluyendo y me enfoco más en pensamientos positivos y siento una sensación de confianza de que mi vida ha dado un giro y las cosas mejorarán continuamente de ahora en adelante. | I feel my energy flowing and I focus more on positive thoughts and feel a sense of confidence that my life has made a turn and things will just continually get better from now on. |
Aun con la realidad de su destino eterno oculto a sus ojos (si en verdad entendiera lo que le espera, estaría sobre sus rodillas, palpitando fuertemente), él no tiene la seguridad de que las cosas mejorarán alguna vez. | Even with the reality of his eternal destiny hidden from his eyes, (if he truly understood what was waiting for him he'd be on his knees in a heartbeat) he has no assurance that things will ever improve. |
Bueno, parece que las cosas mejorarán con Killian. | Well, it seems like things will get better with Killian. |
Deben obtener su Realización, solo entonces las cosas mejorarán. | They should get their Self-realisation, then only things will improve. |
La otra forma de pensar es que las cosas mejorarán. | The other way to think is, most things improve. |
Pero estoy seguro de que ella te ama, las cosas mejorarán pronto. | But I'm certain she loves you, things will get better soon. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
