Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por otra parte, las caras de las colegialas son totalmente visibles y fácilmente identificables. | Moreover, the schoolgirls faces are fully visible and easily identifiable. |
Seis de las colegialas Dapchi siguen desaparecidas. | Six of the Dapchi schoolgirls are still missing. |
Según H. R. Mahadev, subcomisionado del distrito de Bidar, los hombres estaban conduciendo en el área cuando se detuvieron en el camino para repartirles chocolates a las colegialas. | According to H. R. Mahadev, Bidar district deputy commissioner, the men were driving in the area when they stopped at the roadside to hand out chocolates to schoolgirls. |
Si el vestido es completamente monofónico y cercano al estilo clásico, las colegialas pueden prestar atención al accesorio en forma de un collar o un adorno debajo del cuello. | If the dress is completely monophonic and close to the classical style, schoolgirls can pay attention to the accessory in the form of a collar or an ornament under the collar. |
Añadiendo una nueva dimensión al debate, la ministra del agua, Charity Ngilu, sostiene que se introducirán pantalones en vez de minifaldas para las colegialas, ya que dice que los pantalones son más apropiados que éstas. | Adding a new dimension to the debate, Water Minister Charity Ngilu argues that trousers be introduced to schoolgirls instead of miniskirts. She says that trousers are more appropriate for schoolgirls than miniskirts. |
Las colegialas llevaban faldas de cuadros. | The schoolgirls wore checked skirts. |
¿Qué hizo con las colegialas? | What did he do with the schoolgirls? |
No puedo darle a las colegialas. | I can't give you the schoolgirls. |
¿Eres una de las colegialas? | Are you one of them schoolgirls? |
El Gobierno de Nigeria debe al mundo una explicación específica, coherente, totalmente documentada y transparente de la historia de las colegialas secuestradas. | The government of Nigeria owes the world a specific, coherent, fully-documented and transparent explanation of the kidnapped-schoolgirls story. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
