Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tendremos que hacer las cocas con rapidez, tal vez con dureza, para poner en marcha la economía.
We will have to do things quickly, perhaps even roughly, to get the economy going.
No se olviden de probar las cocas dulces de patata típicas de Valldemossa pero que también pueden adquirirse en otros pueblos y ciudades de Mallorca.
Do not forget to try the sweet potato cocas Valldemossa typical but can also be purchased in other towns and cities of Mallorca.
Este es uno de los trabajos principales en el discipulado.La adoración de Agni le ha de permitir a uno hacer las cocas con una actitud correcta en el mundo.
This is a major work of discipleship.Worship of Agni should enable one to function with right attitude in the world.
Las Cocas son otro entrante común, como por ejemplo las empanadillas o las rosquilletas.
Cocas are another common starter, as empanadillas or rosquilletas.
Se introducen las cocas en el horno al mínimo.
Put cocas in oven at minimum heat.
La adoración de Agni le ha de permitir a uno hacer las cocas con una actitud correcta en el mundo.
Worship of Agni should enable one to function with right attitude in the world.
De mano de los mismos maestros obradores, degustaremos las cocas más sabrosas y con más solera de la capital.
The hand of the same teachers workrooms, taste the tastiest and most traditional of the capital kinks.
Se aprecia con claridad en la coca su proa curvada, diferente de las cocas de la Liga Hanseática.
This is evident in the curved bow of the cog, which is different to the cogs of the Hanseatic League.
La prensa asistente ha podido degustar algunas de las cocas que se incluyen en el libro y que el maestro ha preparado en directo.
The assistant press has been able to taste some of the recipices that are included in the book.
Son claro ejemplo de ello las cocas y los licores digestivos, un buen reconstituyente para el caminante y el peregrino, que a menudo acudía al monasterio tras haber realizado un largo viaje.
A clear example of this is the coques and digestive liquors, a good source of strength for hikers and pilgrims who would reach the monastery after a long trip.
Palabra del día
compartir