Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Más duradera que las cinchas normales. | More durable than standard webbing. |
Para llevarla las cinchas están perfectamente acolchadas, el cinturón y la cincha del pecho. | Then for carrying you've got padded straps, waist belt and a chest strap. |
Incorpora las cinchas para mayor sujeción y las ruedas no se pinchan porque son rígidas. | It incorporates straps for extra support and the wheels do not puncture because they are rigid. |
Comentarios Se asegura fácilmente al somier con las cinchas incluidas, quedando debajo del colchón. | It easily secures to the bed frame with straps included, being under the mattress. |
Las hebillas de las cinchas de las perneras poseen el mismo diseño de perfil bajo. | Leg straps secured by buckles with the same low profile pin design. |
Envío Comentarios Se asegura fácilmente al somier con las cinchas incluidas, quedando debajo del colchón. | It easily secures to the bed frame with straps included, being under the mattress. |
Asegúrese de que no hay roturas, desgarros ni partes deshilachadas en las redes de seguridad, las cinchas de carga ni las cuerdas. | Make sure there are no tears or frays in the safety netting, cargo webbing, and ropes. |
En la zona pectoral dispone de cremallera para facilitar la colocación del arnés chaleco permitiendo la adaptación sin desajustar las cinchas de sujeción. | In the chest area has zipper to facilitate placement of the harness allowing adaptation vest without disengaging the clamping straps. |
Efectos: Mantiene las articulaciones de la muñeca, mano y dedos en ligera flexión, separación de dedos ejerciendo mediante las cinchas una fuerza extensora individual en cada dedo. | Effects: Keeps joints of the wrist, hand and fingers in slight flexion, finger separation exercise by an individual straps on each finger extensor strength. |
Las impresiones antideslizantes en hombros y caderas proporcionan una mayor protección y contribuyen a mantener en su sitio las cinchas del chaleco de flotabilidad en la parte del hombro. | No-slip prints on shoulders and hips provide added protection and help keep the BC shoulder straps in place. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
