Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se ponen las chufas en remojo durante 24 horas. | Be sure to soak the Sirloin Tips for 24 hours. |
Se cultiva en pocos lugares del mundo, siendo las más famosas las chufas de Valencia en España. | It is grown in a few places in the world, the most famous groundnuts are those of Valencia in Spain. |
Las chufas crecen mejor en tierras arenoso-limosas, pero también crecen en arcilla dura. | Chufas grow best in sandy-loam soils but will grow in the hardest clay. |
Después de la colección, las chufas se lavan para eliminar rocas, tierra, y otras impurezas. | After collection, the chufas are washed to eliminate rocks, earth, and other impurities. |
Ahora se ponen las chufas en la batidora hasta que se convierten en una pasta blanda. | Now put the chufas in a blender until they turn into a soft paste. |
Tras lavar y limpiar concienzudamente las chufas, déjalas en remojo en agua fría durante la noche. | After thorougly washing and cleaning the chufas, soak them overnight in cold water. |
Los tubérculos de las chufas son pequeños y contienen una pulpa muy dulce que se utiliza para la producción de una bebida llamada horchata. | Groundnuts tubers are small and contain a sweet pulp, that is used to produce a drink called horchata. |
Después lo pasamos por un chino para dos cosas: retirar las impurezas y para exprimir un poco más las chufas. | Then, we put it through a potato ricer for two things: to withdraw the impurities and to squeeze a bit more the tigernuts. |
¿Compraste las chufas para la horchata? | Did you buy the tiger nuts for the horchata? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
