Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El 70% de las beneficiarias del proyecto son mujeres. | Seventy per cent of the project clients are women. |
Unas 5.556 mujeres fueron las beneficiarias directas. | Some 5,556 women were the direct beneficiaries. |
Esas familias eran las beneficiarias legítimas de la medalla Elizabeth Cross de sus familiares. | Those families were the rightful beneficiaries of their relatives' Elizabeth Cross medal. |
Las personas no solo son las beneficiarias, son nuestras aliadas en el desarrollo. | People are not beneficiaries, they are partners in development. |
Proteger la dignidad y la privacidad de las beneficiarias del Fondo es de suma importancia para nosotros. | Protecting the dignity and privacy of the Fund beneficiaries is of paramount importance to us. |
Esto significa que las beneficiarias no necesariamente ven una mejora en su condición financiera a largo plazo. | This means that beneficiaries do not necessarily see an improvement in their financial status in the long term. |
También exime a las beneficiarias de Medicaid que están embarazadas, a las nuevas mamás y a menores de 21 años. | It also exempts Medicaid beneficiaries who are pregnant, new mothers or children under 21. |
A fin de cobrar las prestaciones, las beneficiarias deben formar parte de la población activa y tener un puesto de trabajo. | In order to receive payments, recipients must be active on the labour market. |
Al fin y al cabo, las campañas electorales son muy provechosas para las empresas de la comunicación, que son las beneficiarias principales de toda esa ola publicitaria. | After all, election campaigns are very profitable for media companies, the primary beneficiaries of all that advertising. |
El programa Hambre Cero incluye también una estrategia de organización de las beneficiarias del programa, aspecto crucial para la sostenibilidad a mediano y largo plazo. | The Zero Hunger Program also includes an organizational strategy for the program's beneficiaries, which is a crucial aspect for medium- and long-term sustainability. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
