Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Además, las barrigas de cachorros estuvieron llenas de gusanos de cinta.
In addition, the puppies tummies were filled with tape worms.
Con más que unos centímetros adicionales, nuestras prendas han sido diseñadas teniendo siempre presente que las barrigas crecen y con pernera más larga.
With more than just extra inches added to them, our pieces have been designed with longer limbs and growing bumps in mind.
Puedo comprar toda la comida que mi barriga puede contener... y las barrigas de mis amigos y ya no necesito preguntar el precio de nada.
I can buy all the food my belly can hold... and my friends' bellies, and I don't have to ask the price of anything anymore.
Sin estos elementos químicos no habría vida en la Tierra y solo se forman en las barrigas de las estrellas.
Without these chemicals there would be no life that on earth, and they are only created in the bellies of stars.
Pero los sacerdotes llegaron en número mayor que antes y abarrotaron el salón de audiencias, de forma que las barrigas de los que estaban delante chocaban contra el estrado imperial y las nalgas de los de atrás se aplastaban contra la pared y los pilares del fondo.
But the priests came in a greater number than before, and thronged the hall of audience so that the paunches of the foremost were straightened against the imperial dais and the buttocks of the hindmost were flattened on the rear walls and pillars.
Palabra del día
el espantapájaros