Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pon la nariz delante, y las astas en las ventanas. | Put the nose on the front, antlers on the windows. |
El límite de peso para las astas y cuernos es de 32 kg (70 lb). | The weight limit on antlers or horns is 32 kg (70 lb). |
El límite de peso para las astas y los cuernos es de 32 kg (70 lb). | Weight limit on antlers or horns is 32 kg (70 lb). |
Adornado con bohemia facetas en cristal.Et hojas verdes delicados con las astas de vidrio grabado al agua fuerte. | Embellished with faceted bohemian in cristal.Et delicate green leaves with antlers etched glass. |
La cornamenta tenía 34 pulgadas de amplitud con las astas principales de casi 26 pulgadas de largo. | The rack spanned 34 inches with many beams nearly 26 inches long. |
Ni la piel con manchas ni las astas con terciopelo pueden venderse o transferirse a otra persona. | The velvet antlers and spotted hide may not be sold or transferred to another person. |
Los aditivos biológicamente activos, que se crearon sobre la base del ginseng, así como las astas de venado, son muy populares. | Biologically active additives, which were created on the basis of ginseng, as well as deer antlers, are very popular. |
No obstante, creo que debemos agarrar al toro por las astas y reconocer que las empresas de cultura han dejado de ser un apéndice en estas negociaciones. | However, I think that we must grasp the nettle and acknowledge that cultural industries are no longer an addendum to these discussions. |
Normalmente, los corredores se quedan en el coso para jugar con unas vaquillas jóvenes que son rápidas y que tienen las astas protegidas. | Usually you wait a few minutes for a young bull with blunted horns to be released to play with the runners. |
Estos bovinos, de temperamento vivo y combativo, se enfrentan empujándose con la cabeza y las astas para establecer una jerarquía en el rebaño. | These bovines with their strong and combative personality vie with each other to establish a hierarchy among the herd, by butting each other with their head and horns. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
