Añadir las almejas con todas las conchas, espolvorear con perejil picado. | Add clams with all the shells, sprinkle with chopped parsley. |
Escurre las almejas y reserva 1 1/4 tazas de jugo. | Drain clams, reserving 1 1/4 cups of juice. |
No dependas de las almejas para filtrar el agua. | Do not rely on clams to filter your water. |
Aquí están las almejas consumidas, guisos, arroces y mariscos xarém con berberechos. | Here are eaten clams, casseroles, rice and seafood xarém with cockles. |
La única excepción es el marisco, como las almejas, los mejillones o las ostras. | The only exception is shellfish, such as clams, mussels and oysters. |
Este es un mecanismo de defensa natural de las almejas. | This is a naturally clammy defense mechanism. |
Coloca a las almejas en acuarios bien establecidos para obtener los mejores resultados. | Place clams in well-established tanks for the best results. |
Otros monos abren con los dos pulgares, las conchas de las almejas. | Other monkeys open mussel-shells with the two thumbs. |
Cuando este bien pochada, añadir el pescado, las gambas, y las almejas. | When it is well heated, add the fish, the prawns and clams. |
¡El botín de las almejas ahora se acumula correctamente! | Loot from clams now stacks correctly! |
