No puede simplemente largarse en medio de un servicio. | You can't just walk out in the middle of a service. |
Si rompéis el segundo, ya será hora de largarse. | If you break the second, it's time to get out. |
Si se atreve a largarse, yo no actuaré nunca más. | If you dare to leave, I will not act anymore. |
Si alguien tiene algún problema con eso ya puede largarse. | If anybody has a problem with that, they should leave now. |
Solo quería largarse con su novia, con tu dinero. | He just wanted to take off with his girlfriend, with your money. |
Tony Gianopolous no va a vender sus acciones y largarse. | Tony Gianopolous isn't going to just sell his shares and go away. |
¿Por qué crees que Willa va a largarse? | Why do you think Willa is going to run? |
Ya es casi la hora de largarse a Buffalo. | It's almost nearly time to shuffle off to Buffalo. |
Es definitivamente hora de largarse de aquí. | It is definitely now time to get out of here. |
Bueno, al menos ella pudo largarse de allí. | Well, at least she got out of there. |
