Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Decidimos moverse, tiempo definitivamente nos lanzó una bola curva.
We decided to move around, weather definitely threw us a curve ball.
Pero cuando me lanzó una bola, la lancé a kilómetros de distancia.
But when he threw a ball at me, I hit it very hard.
Dodoria, viéndose un tanto aburrido y molesto, simplemente estiró una mano hacia adelante, y lanzó una bola de fuego.
Dodoria, looking both bored and annoyed, merely stretched one hand forward, and threw a fireball.
De alguna manera, la vida 'les lanzó una bola curva', y muy poco y todo cambió debido a las decisiones que tomaron.
Somehow, life 'threw you a curve ball' when very little and everything changed due to decisions made.
Sin perder la sonrisa, ella arrojó al rey depuesto en el aire y lanzó una bola de energía que chocó con él.
Without losing her smile, she flung the deposed king into the air and threw a ball of energy that collided with him.
Después lanzó una bola con cambio de velocidad, baja y lejos, el tipo de lanzamiento que hace que Uribe arremeta y quede ponchado.
Then he throws a changeup, low and away, the kind of pitch that gets Uribe to lunge and strike out.
Peter lanzó una bola curva y Anthony la falló.
Peter threw a curve and Anthony missed it.
Mark lanzó una bola macanuda para eliminar al bateador.
Mark bowled a smashing ball to dismiss the batsman.
El niño se agazapó detrás de un muro y lanzó una bola de nieve.
The boy crouched down behind a wall and threw a snowball.
El pícher lanzó una bola lenta.
The pitcher threw a slow ball.
Palabra del día
el acertijo