Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Additional land up to 500 ha purchase or lease possible.
Terreno adicional de hasta 500 hectáreas de compra o alquiler posible.
Doctor, why is it that we always land up in trouble?
Doctor, ¿por qué es que siempre terminan en problemas?
Building land up to 0.25 euros per m².
Terreno edificable de hasta 0,25 euros por m².
The way you land up anywhere.
De la misma manera que se llega a cualquier sitio.
After a half an hour hike the ravine starts widening and we arrive at some cultivated land up the slopes.
Después de media hora de caminata se va ensanchando la quebrada y se llega a tierras cultivadas en pendiente cerro arriba.
While enjoying the amazing features and design of Yosemite, you may at times land up in deleting or losing your vital data from Yosemite computer.
Mientras disfruta de las increíbles características y el diseño de Yosemite, a veces puede terminar borrando o perdiendo sus datos vitales de la computadora Yosemite.
I've got business across the river and if you interfere with me you may land up in court, which you don't want to be.
Yo tengo asuntos pendientes al otro lado del río y si me impiden el paso, acabarán en los tribunales, lo cual no les interesa.
The land of relevance is about 15,000 square meters planted with olive groves and Mediterranean vegetation, with the possibility of buying adjacent land up to 15 hectares.
La tierra de relevancia es de unos 15.000 metros cuadrados sembrados de olivares y vegetación mediterránea, con la posibilidad de comprar terrenos adyacentes de hasta 15 hectáreas.
Passengers on delayed trains from neighbouring countries, which mainly get into difficulty at night, are increasingly given a rough deal, and land up in an exasperating web of confusion.
Los pasajeros que sufren retrasos originados en países vecinos, que normalmente tienen dificultades por la noche, cada vez reciben peor trato y acaban inmersos en una situación de exasperante confusión.
Those that get caught up in war, made like clones by the training, often land up uncreated because they have committed such atrocities that they are unable to even understand the karma of such let alone do something to rectify it.
Los que son atrapados en las guerras, hechos como clones debido al entrenamiento, con frecuencia llegan a ser des-creados porque han cometido tales atrocidades que ni siquiera pueden comprender el karma de tales mucho menos rectificarlo.
Palabra del día
el coco