Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
How to obtain a cadastral passport of a land plot.
Cómo obtener un pasaporte catastral de un terreno.
Where and how to find out the cadastral value of the land plot?
¿Dónde y cómo averiguar el valor catastral de la parcela?
Cadastral certificate of the cadastral value of the land plot.
Certificado catastral del valor catastral de la parcela.
House without land is a construction in sale without any land plot.
Casa sin tierra es una construcción en la venta, sin ninguna parcela.
The land plot has 200 olive trees in production also with its own irrigation system.
En la parcela tiene 200 olivos ya en producción con su propio sistema de riego.
And this increases the chances for a quick receipt of the cadastral passport of the land plot.
Y esto aumenta las posibilidades de recibir rápidamente el pasaporte catastral de la parcela.
The first land plot for which we signed a stewardship agreement is already free of eucalyptus.
La primera finca en la que firmamos un acuerdo de custodia ya está libre de eucaliptos.
The land plot is 4000m2 completely fenced with a large variety of vegetation and a pond.
Construida en una parcela de 4000m2, toda vallada con muchas plantas y un estanque.
In numbers 3 and 4, data on restrictions and encumbrances relating to the land plot are recorded.
En los números 3 y 4, se registran los datos sobre restricciones y gravámenes relacionados con el terreno.
In December we informed Bantegal ―the managing entity at that time― about our interest in the land plot.
En diciembre comunicamos al Bantegal ―entonces su entidad gestora― nuestro interés en la parcela.
Palabra del día
el anís