Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Transfer of agricultural land for development is also very hard. | Transferencia de tierras agrícolas para el desarrollo es también muy difícil. |
The building license is authorized in advance, on land for development. | La licencia de obra se autoriza de forma anticipada, en suelo urbanizable. |
The Institute had been campaigning against forced seizure of land for development. | El Instituto había estado haciendo campaña contra la confiscación forzosa de terrenos para el desarrollo. |
Meanwhile, small farmers have been under pressure to relinquish their land for development projects favored by corrupt government officials. | Mientras tanto, los granjeros pequeños han estado bajo presión de abandonar su tierra para los proyectos del desarrollo favorecidos por los oficiales del gobierno corruptos. |
The law confirmed the overriding rights of present occupants, and required that all outstanding applications for land for development projects be resubmitted. | La ley confirmaba los derechos supeditantes de los ocupantes actuales y exigía que todas las solicitudes de tierras pendientes para proyectos de desarrollo se volvieran a presentar. |
In others, communities have been forced from their land for development projects or monoculture plantations, condemning them to internal displacement and landlessness. | En otros, las comunidades han tenido que dejar sus tierras debido a programas de desarrollo o monocultivos, condenándolas a desplazarse dentro de su país y a quedarse sin tierras. |
The General Municipal Development Plan of Vilanova i la Geltrú (PGOM), which was approved in 1981, zoned the Eixample Nord sector and classified it as undesignated land for development. | El Plan General de Ordenación Municipal de Vilanova i la Geltrú (PGOM), aprobado en el año 1981, delimitó el sector del Eixample Nord, clasificándolo como suelo urbanizable no programado. |
It would be surprising to say the least if European grants were paid when some forest fires were probably started by criminals with the sole aim of preparing the land for development. | Sería cuanto menos sorprendente que se pagaran subsidios europeos cuando algunos incendios forestales son provocados por criminales con el único objetivo de preparar el terreno para construir sobre él. |
In 1977 the Department of Defense prepared a study, the Guam Land Use Plan of 1977, which recommended the release of 2,100 hectares of surplus land for development. | En 1997 el Departamento de Defensa preparó un estudio, denominado Plan de uso de la tierra de Guam de 1997, en el que se recomendaba que se entregaran 2.100 hectáreas excedentes con fines de urbanización. |
They include everything from large farmhouses in need of renovations, as well as though that have already been renovated, to town and village houses, new villas, plots of land for development, and coastal properties. | Ellos incluyen todo, desde grandes casas rurales en necesidad de renovación, así como si eso ya se han renovado, a pueblos y aldeas, casas nuevas villas, parcelas de tierra para el desarrollo, y las propiedades costeras. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
