Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El lanchero y algunos otros no pudieron ser hallados inmediatamente. | The boat owner and some others could not immediately be found. |
Prevenidos por el lanchero, agarramos nuestras posesiones. | Forewarned by the boatman, we clutched our possessions. |
En la foto a la derecha vez a Javier, nuestro nuevo lanchero. | In the photo on the left you see Javier, our new permanent boat driver. |
Incluye una visita guiada río en una canoa a gusto con un lanchero / guía experto. | Includes a guided river tour in a comfortable canoe with an expert boatman/guide. |
TRANSPORTE EN LANCHA: a su llegada al muelle, su lanchero privado le llevará al hotel. | WATER TRANSPORT: On arrival to the dock, your private boat will take you to the hotel. |
El lanchero dejó de hablar tanto, como si estuviera ofendido por mi rechazo a su oferta. | The boatman became less talkative, as if I'd offended him by refusing his last offer. |
En 2006 empezó a trabajar como lanchero en la Fundación para el Eco desarrollo y la Conservación (FUNDAECO). | In 2006 he started working as captain in the Fundación para el Eco desarrollo y la Conservación (FUNDAECO). |
Por favor avise al lanchero que usted quiere quedarse en la Bahia Aguacate, que es una parada antes de Capurgana. | Please inform the captain to drop you at the Bahia Aguacate, which is one stop prior Capurgana. |
Con el lanchero usted hace una cita para la hora en que el te va a buscar. | With the captain you'll agree a time to have you picked up for the return trip. |
Si usted tiene un grupo mas pequeño, el lanchero trata de encontrar otros grupos o personas para completar el viaje. | If your group is smaller, the captain will try to find other persons or groups to complete the trip. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
