Sí, bueno, algún día... algún día todos ellos lo lamentarán. | Yeah, well, some day... some day they'll all be sorry. |
Estoy seguro de que no lamentarán su decisión. | I am sure that they will not regret their decision. |
Ustedes llorarán y se lamentarán, pero el mundo se alegrará. | You will cry and weep, but the world will be glad. |
Ustedes no lamentarán tener un hijo como yo. | You do not regret having a child like me. |
De todos modo, si hacen éste esfuerzo, no lo lamentarán. | Anyway, if you make this effort, you won't regret it. |
Los fieles se alegrarán, y los infieles se lamentarán. | The faithful will rejoice, and the faithless will mourn. |
Si se atreven a venir aquí, lo lamentarán. | If they dare come here, they will be sorry. |
Si ponen su confianza en ellos, lo lamentarán. | If you put your trust in them, you will regret it. |
Los mercaderes lamentarán alrededor del mundo por todas vuestras obras malvadas. | The merchants shall weep around the world for all your evil deeds. |
Los mercaderes lamentarán alrededor del mundo por todas vuestras malvadas obras. | The merchants shall weep around the world for all your evil deeds. |
