Laman | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

No dejar que los animales recién tratados se laman unos a otros.	Do not allow recently treated animals to groom each other.
NO deje que los perros laman a su hijo.	DO NOT let dogs lick your child.
Tú debes ser a quien laman "Berlín".	You must be the one they call "Berlin."
En la India lo laman una mala, una ronda en el idioma castellano.	In India they call it one mala, one round in English language.
Si os habéis reunido en la cita o a la velada, laman los cabellos atrás.	If you gathered for appointment or for a party, smooth hair back.
Evitar que el gato tratado u otros gatos del mismo hogar, laman la zona de aplicación mientras esté todavía húmeda.	Avoid the treated cat or other cats in the household licking the site of application while it is wet.
La manifestación más común de una alergia en gatos es picazón en la piel, lo que a su vez da lugar a que se laman excesivamente y se arranquen el pelo.	The commonest manifestation of an allergy in cats is itchy skin, which in turns results in excessive grooming and pulling hair out.
Vectra 3D no se debe usar en gatos y no se les debe permitir que laman los perros tratados con el medicamento, ya que puede ocasionarles efectos perjudiciales que pueden tener consecuencias mortales.	Vectra 3D must not be used on cats and they must not be allowed to groom dogs treated with the medicine, as it may cause harmful effects that could be fatal.
Debe tenerse cuidado de aplicar la dosis en una zona que el animal no pueda lamer (ver sección 4.9) y asegúrese que los animales no se laman unos a otros inmediatamente después del tratamiento.	Care should be taken to apply the dose to an area where the animal cannot lick it off (see section 4.9), and to ensure that animals do not groom each other immediately following treatment.
Minn se maravilla de la historia del estudiante Kyle Laman, también en la película.	Minn marvels at the story of student Kyle Laman, also in the film.