Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Es una situación delicada que amenaza el laicismo del país.
It is a delicate situation that endangers the country's secularity.
La defensa y promoción del laicismo para fortificar la República.
The defence and the promotion of secularism to affirm the Republic.
¿La revolución de nueva democracia significa república, federalismo y laicismo solo?
Does the new democratic revolution mean republic, federalism and secularism only?
La constitución de Bangladesh garantiza el derecho al laicismo desde 2011.
Bangladesh's constitution has protected the right to secularism since 2011.
Una situación nueva: fuerte oleada de laicismo 8.
A new situation: the shock wave of secularism 8.
Nuestro tercer criterio es el involucramiento sustantivo del laicismo.
Our third criterion is substantial involvement of thelaity.
La respuesta a estos problemas no reside en el laicismo.
Secularism is not the answer to these problems.
Y no deberíamos aceptar otra definición del laicismo.
We should not accept any other definition of secularism.
Y el laicismo que lo retuviese posible sería un engaño.
And the laicity that were to deem it possible would be sheer deception.
Un tema de gran actualidad es la distinción entre laicidad y laicismo.
A very relevant topic today is the distinction between secularity and secularism.
Palabra del día
oculto