Lactated | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Melodious and slow rhythms work reduced stress in cattle and this, at the same time, producing an increase 3% in volume lactated.	Las obras melodiosas y con ritmos lentos reducían el estrés de los bovinos y esto, a su vez, producía un aumento del 3% en el volumen lactado.
Lactated ringer's solution contains enough calcium to overcome chelating agents in anticoagulant-preservative additive systems. This results clot formation in the infusion line.	La solución de lactato de Ringer contiene suficiente calcio para superar a los agentes quelantes de los sistemas aditivos de los anticoagulantes y conservadores.
Therefore glucose levels should be carefully monitored in patients receiving solution (lactated ringer).	Por lo tanto los niveles de glucosa deben ser vigilados cuidadosamente en pacientes que reciben solución (ringer con lactato).
Do not mix Zometa concentrate with calcium-containing or other divalent cation-containing solutions such as lactated Ringer's solution.	No mezclar Zometa concentrado con soluciones que contengan calcio u otros cationes divalentes, como la solución de Ringer lactato.
This product has a physiologic hemoglobin concentration of 13 g/dL and is delivered in isosmotic lactated Ringer's solution.	Este producto tiene una concentración fisiológica de hemoglobina de 13 g/dl y es presentada en solución iso-osmótica de lactato de Ringer.
Pemetrexed is physically incompatible with diluents containing calcium, including lactated Ringer's Injection and Ringer's Injection.	El pemetrexed es físicamente incompatible con diluyentes que contengan calcio, incluyendo el Ringer lactato para inyección y el Ringer para inyección.
Do not mix Zometa reconstituted solution with calcium-containing or other divalent cation-containing solutions such as lactated Ringer's solution.	No mezclar la solución reconstituida de Zometa con soluciones que contengan calcio u otros cationes divalentes, como la solución de Ringer lactato.
In our experience, we have used a combination of both, using fluids (saline and/or lactated Ringer's solution) at 4°C and ice packs.	En nuestra experiencia hemos empleado una combinación de ambos, utilizando fluidos (solución fisiológica y/o Ringer lactato) a 4°C y paquetes de hielo.
Diluents: sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection glucose 50 mg/ml (5%) solution for injection lactated Ringer's solution for injection.	Solución para inyección de cloruro sódico 9 mg/ml (0,9%) Solución para inyección de glucosa 50 mg/ml (5%) Solución para inyección Ringer lactato.
Step 2 Addition of Reconstituted CANCIDAS to patient infusion solution Diluents for the final solution for infusion are: sodium chloride solution for injection, or lactated Ringer's solution.	Paso 2 Adición de CANCIDAS reconstituido a la solución de perfusión al paciente Los diluyentes para la solución final para perfusión son: solución de cloruro sódico para inyección o solución de Ringer lactada.