Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
To conclude, Europe, and Spain precisely, are clearly lacking energy sources and it is obvious that saving them, i.e. energy efficiency, must be a priority for economic and social reasons, the importance of which will grow as time goes by.
Para terminar, Europa y especialmente España, son claramente deficitarios en fuentes de energía y es evidente que su ahorro, es decir la eficiencia energética, debe ser por razones económicas y sociales una prioridad, cuya importancia se incrementará con el paso del tiempo.
Why do they do this? Perhaps they are lacking energy resources?
¿Para qué lo hacen? ¿Quizás porque les falta energía?
Tired and lacking energy and drive?
Cansado y falto de energía y unidad?
Fatigue, feeling tired and lacking energy, is the most common symptom experienced by people receiving chemotherapy.
La fatiga, sentirse cansado y carente de energía, es el síntoma más común experimentado por personas que reciben quimioterapia.
It is clear that all of you are lacking energy because of having to make a long journey.
Es evidente que a todos les falta energía porque han tenido que hacer un largo viaje.
When lacking energy, just recharge the batteries in one of the tents with typical delicacies, to then return to the dance floor.
Cuando le falte energía, solo tiene que recargar las baterías en uno de los quioscos de delicias típicas, para a continuación volver a la pista.
Actually Doppler and Horst did not start that well and it seemed like they were still lacking energy at the beginning of the bronze medal match.
En realidad Doppler y Horst no empezaron muy bien y parecían que seguían sin energía al principio del partido por la medalla de bronce.
In Central America and the Caribbean, there are greater opportunities to use oil and gas as political tools, because in those regions several big energy producers cohabit with more than 20 countries that are almost all economically small and lacking energy resources.
En América Central y el Caribe las posibilidades de utilizar el petróleo y gas como instrumentos de política son mayores porque allí concurren varios grandes productores de energía con más de una veintena de países, casi todos económicamente pequeños, que carecen del recurso.
Palabra del día
la chimenea