Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Espousing this proposal, added in my turn is the suggestion that the dimensions of the sign must be such as to make it very visible, under pain of lacking effectiveness (cf. | Uniéndome a esta propuesta, añadí a mi vez la sugerencia de que las dimensiones del signo deben ser tales que lo hagan bien visible, so pena de poca eficacia (cf. |
Whereas, verbal language is often clumsy and lacking effectiveness in conveying many ideas -especially the more abstract, the spiritual and the far-reaching - certain symbols literally embody concepts in their entirely. | Mientras que el lenguaje verbal es torpe e impreciso para explicar muchas ideas especialmente las más abstractas, las espirituales y las de más largo alcance hay ciertos símbolos que son capaces de englobarlas y contenerlas en si mismos. |
You've had your website up and running for a while now but you've always had a nagging suspicion that your website is lacking effectiveness and you just can't put your finger on it. | Usted ha tenido su sitio web en funcionamiento desde hace un tiempo, pero que siempre ha tenido una persistente sospecha de que su sitio web se carece de eficacia y usted no puede poner su dedo en la llaga. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
