Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Luego laboramos ocho horas, independientemente de las condiciones....
Then we work eight hours regardless of conditions....
En el trabajo, esto podría optimizar la productividad en la empresa donde laboramos.
At work, this could improve productivity at the company where we work.
Ofrecemos servicio de urgencia y que laboramos las 24 hrs al día y trabajamos con volúmenes grandes.
We offer emergency service and who work 24 hours a day and work with large volumes.
Jamás, quienes laboramos en aquellos avivamientos, pudimos conocer la verdadera fuente de esta oposición.
Those of us who labored in those revivals have never been able to learn the true source of this opposition.
Para proteger nuestro patrimonio cultural, implantamos diversos reglamentos legales y laboramos para que se cumpla la ley.
To protect our cultural heritage in Denpasar, we apply various legal regulations and also work on law enforcement.
Así, manteniendo nuestra diversidad y frentes de trabajo organizativo, ahora laboramos bajo el nombre de Justicia Global.
Therefore, while maintaining our diversity of working areas as before, we will henceforth be known solely as Justicia Global.
La escuela BVMS forma parte de una comunidad de aprendizaje profesional (PLC), donde todos laboramos conjuntamente para asegurar que todos los alumnos tengan éxito en sus estudios.
BVMS is a Profes-sional Learning Community (PLC), where everyone works together to ensure all students succeed.
Los artistas que laboramos en teatro la fragua intentamos rescatar del olvido y la indiferencia, los valores de la cultura hondureña.
We actors who work in teatro la fragua are trying to rescue the true values of our Honduran traditions from the jaws of indifference and oblivion.
Y ya no laboramos bajo la impresión de que seguramente debe haber alguna fuente de pecado / mal externa a la humanidad, la cual infecta nuestro mundo.
And no longer do we labour under the impression that there must surely be some source of sin / evil beyond humanity which infects our world.
Del cuello ACICOM·laboramos con todas las iniciativas del Tirant AVANT y hoy hemos estado junto al profesorados y los alumnos y alumnas de los centros.
Of the neck ACICOM·We work with all the initiatives of Tirant AVANT and today we have been close to professorats and the pupils of the schools.
Palabra del día
el dormilón