La información publicada por Blissett es gigantesca, su hipertexto laberíntico. | The entire information published by Blissett is gigantic, his hypertext is labyrinthine. |
Lo que sucede en esa mente es laberíntico. | What's going on in that mind is labyrinthine. |
Estas unidades de rodamientos están equipadas con un sello laberíntico en cada lado. | These bearing units are equipped with a labyrinth seal on each side. |
Pero en un discurso extraño y laberíntico no hubo mención de esto. | But in a bizarre and rambling speech there was no mention of this. |
Este corte es el más largo y más laberíntico de todos. | This song is the longest and most labirinthyne of all of them. |
Tomemos como ejemplo el laberíntico centro del MIT. | Let us take the example of the labyrinthine centre of MIT. |
El derrocamiento de este imperio laberíntico no ha sido fácil para nuestros aliados Terrestres. | Toppling this labyrinthine empire has not been easy for our Earth allies. |
Y, basados en el laberíntico sistema de seguridad, es un verdadero friki de los ordenadores. | And, based on his labyrinthian security system, he's a real wirehead. |
Estas formas, además, crean un recorrido con aspecto laberíntico. | The forms also create a labyrinthine-like path. |
El anillo laberíntico es sólido, pero el cuerpo principal del sello está partido. | The labyrinth ring is solid but the main body of the seal is split. |
