Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Uno de los historiadores del Banco, Aart van de Laar, cuenta una anécdota significativa que remonta a 1973.	WB historian Aart van de Laar tells a significant anecdote from 1973.
Uno de los historiadores del Banco, Aart van de Laar, narra una anécdota significativa que se remonta a 1973.	WB historian Aart van de Laar tells a significant anecdote from 1973.
Estoy asombrada por la unidad de criterios políticos existente y por el liderato del Primer Ministro, señor Mart Laar.	I am impressed by the political consensus that exists and by the leadership exercised by Prime Minister Mart Laar.
La obra YPMS de Kalle Laar se reconstruyó de forma virtual basando en la representación de la plaza parroquial real en second live.	The artwork YPMS by Kalle Laar was reenacted virtually as part of the design of the real Pfarrplatz in second life.
Personal El 1° de septiembre de 1885, el tesorero, Padre Égide Van Laar, rodeado de algunos Hermanos, celebró Misa por primera vez en el nuevo edificio de Archville.	Personnel On September 1, 1885, the treasurer, Father Égide Van Laar, surrounded by a few Brothers, celebrated Mass for the first time in the new building at Archville.
Según Mart Laar, quien fuera primer ministro en Estonia y estuvo al frente de reformas estructurales en los años 90, mientras más sencillas sean las reformas, más exitosas serán.	According to Mart Laar, who was prime minister of Estonia and was at the head of structural reforms in the '90's, the simpler the reforms, the more successful they will be.
Description: Reunión de ex presidentes y ex primeros ministros durante la cumbre del CIDC: José María Aznar, Patricio Aylwin, Luis Alberto Monge, Luis Alberto Lacalle, Mart Laar, Phillip Dimitrov y Petr Pithart.	Description: Meeting of former presidents and prime ministers at the ICDC Summit including: José María Aznar, Patricio Aylwin, Luis Alberto Monge, Luis Alberto Lacalle, Mart Laar, Phillip Dimitrov and Petr Pithart.
MMOCCG MMOCCG Berserk The Cataclysm es un Juego de Cartas Coleccionables ambientado en el mundo de Laar en el que podrás demostrar tus habilidades estratégicas construyendo tus propios escuadrones de cartas.	MMOCCG MMOCCG Berserk The Cataclysm is a free MMO collectible card game, set in Laar's world, in which you can show your strategic skills by building your own card squads.
La semana pasada mi Primer Ministro, Mart Laar, se dirigió a la Cumbre del Milenio con respeto a una serie de cuestiones que, a juicio de Estonia, son especialmente importantes para las Naciones Unidas en este año.	Last week my Prime Minister, Mart Laar, spoke to the Millennium Summit on a number of issues Estonia sees as being especially salient to the United Nations this year.
Personalidades dignas de admiración, como –entre otros– el ex Presidente Lennart Meri, o Mart Laar, que ocupó por dos veces el cargo de Primer Ministro, han hecho mucho en el pasado para orientar el país hacia Europa.	Impressive personalities, like – among others – the former President Lennart Meri, or Mart Laar, who was twice Prime Minister, have done much in the past to point the country towards Europe.