laísmo
Popularity
500+ learners.
- Diccionario
el laísmo()
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
a. sin traducción directa
Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
Supe que eran de Madrid por el laísmo.I knew you were from Madrid because I heard you using "la" instead of "le."
El laísmo es frecuente en Madrid y otras regiones de España.The incorrect use of "la" instead of "le" is frequent in Madrid and other regions of Spain.
Ejemplos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
