La forma en que se usa la energía en Copenhague es distinta a como se usa en la zona oriental de Polonia. | The way that energy is used in Copenhagen is different to the way it is used in eastern Poland. |
El grupo Mayi Mayi Sheka ha efectuado ataques a minas en la zona oriental de la RDC, entre otras cosas tomando las minas de Bisiye y extorsionando a la población local. | The Mayi Mayi Sheka group has carried out attacks on mines in eastern DRC, including taking over the Bisiye mines and extorting from locals. |
La situación humanitaria en la zona oriental ha sido motivo de especial preocupación. | The humanitarian situation in the east has been of particular concern. |
Algunas fuerzas seguían desestabilizando el país, en particular en la zona oriental. | Negative forces continued to destabilize the country, especially in the eastern parts. |
Pero yo no voy a la zona oriental porque no sé Swahili. | But I'm not going to the east, because I don't know Swahili. |
Ha mejorado la seguridad en la zona oriental. | The security environment in the East has improved. |
Yo estaba aquí, en la zona oriental. | I was out here, at the Eastern Pad. |
También sería necesario enviar funcionarios de asuntos políticos a la zona oriental. | There would also be a need to deploy political affairs officers to the east. |
Te vas a la zona oriental. | You're going to the East. |
Comienza en la zona oriental. | It starts in the East. |
