sin traducción directa |
Es por la YMCA, el recital. | It's the "Y", for the recital. |
Queremos agrade- cer a la YMCA de Kirkwood por haber podido usar la piscina toda la semana. | We'd like to thank the Kirkwood YMCA for our swimming experiences all week. |
La mayoría de ellos vienen de la YMCA de aquí cerca, que les recomiendan este estudio. | The majority of them come from the nearby YMCA, which refers them to me. |
Es administradora de un equipo juvenil de béisbol en Queensbury y es miembro activa de la YMCA de Glens Falls. | She serves as team administrator for youth baseball in Queensbury and is an active member of the Glens Falls YMCA. |
Si inscribe a un niño menor de cuatro años en un programa de natación, asegúrese de que la clase que escoja se adhiera a los lineamientos establecidos por la YMCA nacional. | If you do enroll a child under four years old in a swimming program, be sure the class you choose adheres to guidelines established by the national YMCA. |
Ha ayudado a construir más de ocho hogares para Hábitat for Humanity (donde hace parte de la junta directiva) y fue nombrado Voluntario del Año para la YMCA de Arthur M. Blank. | He has helped build more than eight Habitat for Humanity homes and is a long-time board member and Volunteer of the Year for the Arthur M. Blank YMCA. |
Aunque no haya una escuela formal en el verano que ofrezca el sistema escolar local, las organizaciones como la YMCA local pueden tener campa-mentos de verano y programas que ofrezcan oportunidades de enriquecimiento educativo. | Even if there isn't any kind of formal summer school offered through the local school system, organizations like the local YMCA may have summer camps and programs that offer educational enrichment opportunities. |
Aceptaron tomar una clase de crianza de los niños en la YMCA. | They agreed to take a parenting class at the YMCA. |
¿De qué manera fallaron el Ejército de Salvación y la YMCA? | In what way did the Salvation Army and the YMCA fail? |
Nada en la YMCA es apropiado para mí. | There's nothing about the YMCA that's right for me. |
