Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La montura de la yegua rodada se quedó en la camioneta.
The harness for the dappled mare is in the truck.
Yo montaré la yegua blanca y tú monta el caballo canelo.
I'll ride the white mare. You ride the golden brown horse.
La yegua alazana relinchaba encabritada mientras intentaba deshacerse del jinete.
The prancing chestnut mare neighed as she tried to get rid of the rider.
La yegua alazana relinchaba encabritada mientras intentaba deshacerse del jinete.
The prancing chestnut mare whinnied as she tried to get rid of the rider.
La yegua blanca que montaba Ann iba a galope tendido.
The white mare Ann was riding was going at full gallop.
El granjero le puso un mandil a la yegua.
The farmer put a horse blanket on the mare.
El potro soltó un relincho y galopó hacia donde estaba la yegua.
The colt let out a whinny and galloped towards the mare.
El gaucho enlazó a la yegua y la llevó al establo.
The gaucho lassoed the mare and took her to the stable.
El veterinario llegó cuando la yegua estaba pariendo.
The veterinarian arrived when the mare was foaling.
Tengo que cambiarle el herraje a la yegua.
I have to change the horseshoe of the mare.
Palabra del día
la lápida