En realidad están vendiendo y la voy a comprar. | Actually they're selling and I'm buying. |
Me gusta esta mesa, me la voy a comprar. | I like this table, and I'm getting it. |
Necesitaba una corbata... y la voy a comprar. | I needed a tie... and I'm winding up. |
Creo que me la voy a comprar. | I think I'm gonna buy it. |
No, porque la voy a comprar. | No, because I'm buying it. |
Sí, la voy a comprar con mis hermanas. | Yeah, my sisters and I are all chipping in, so... |
Cuando sea rica, te la voy a comprar. | I'll buy that for you when I'm rich. |
Pero igual la voy a comprar. | But I'm going to get it anyway. |
Yo no tengo, pero me la voy a comprar. | I mean, I don't have one yet. |
Pero algún día me la voy a comprar y la voy a arreglar. | But I'm gonna buy it one day and I'm gonna fix it up. |
