Creí la vida triste y... me equivoqué. | I thought life was so sad. |
Podéis ver a una persona que lleva una vida muy rápida, la cara superficial la vida triste, y todo tipo de arrugas infelices en su rostro. | You can see a person who leads a very fast life, as you call it, this sallow face the sad life, and all kinds of unhappy lines on his face. |
Él la visitó en su segundo tour por EE.UU. cuando ella estaba casada con un caballero de Carolina del Sur, y lamentó la vida triste de ella cuando se sentaba sola en Charleston, muriéndose de tuberculosis, después del estallido de la Guerra Civil. | He visited her on his second tour of the States when she was married to a South Carolina gentleman, and he lamented her sad life when she sat alone in Charleston, dying of tuberculosis, after the outbreak of the Civil War. |
