Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Sabías que la vida es una metáfora para el jazz?
Did you know that life is a metaphor for jazz?
Considera esto: la vida es una herramienta para lograr algo.
Consider this: life is a tool to accomplish something.
Parece que la vida es una larga y terrible tristeza.
It seems life is just a long and terrible sadness.
Parece que la vida es una larga y terrible tristeza.
It seems that life is just a long and terrible sadness.
Todo en la vida es una simple y coherente unidad.
All of life is a single and coherent unity.
Considera esto, la vida es una herramienta para lograr algo.
Consider this—life is a tool to accomplish something.
Lo que todos queremos en la vida es una oportunidad.
What we all want in life is a shot.
Sí, dicen los Maestros Delfines, la vida es una aventura.
Yes, say the Dolphin Teachers, life is an adventure.
Mi querida, la vida es una lucha para ti.
My dear, life is such a struggle for you.
Sabía que la vida es una serie de fases.
They knew that life is a series of phases.
Palabra del día
oculto