Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero para una tortuga, la vida es simple. | But, for a tortoise, life is simple. |
No todo en la vida es simple, aunque quieras que lo sea. | Not everything in life is simple, even if you want it to be. |
Pero me he dado cuenta, junto con este escritor, que la vida es simple. | But I've realised, together with this writer, that life is simple. |
Sabes, la vida es simple. | You know, life is simple. |
Para mí, la vida es simple. | For me, life's simple. |
Acá la vida es simple: si tienes sueño duermes, si estas aburrido juegas. | Over here life is simple: if they are tired, they sleep, if they are bored, they play. |
El hermoso campo que sigue la antigua línea de tranvía hasta llegar a Colares, donde la vida es simple y predomina la agricultura, así como la elaboración del vino. | The beautiful countryside following the antique tram line until we reach Colares, where life is simple and agriculture predominates as well as wine making! |
Cuanto más nosotros comprendamos acerca de la vida, más nosotros veremos que cada cosa en la vida es simple; nosotros parecemos complicar las cosas, pensando, si es demasiado simple, no puede ser profundo, o tener alguna validez. | The more we understand about life the more we see every thing in life is simple, we seem to complicate things, thinking, if it is too simple, it can not be profound, or have any validity. |
La vida es simple lección: no ser un plátano. | The life lesson is simple: don't be a banana. |
La vida es simple cuando tiene cinco años, ¿verdad? | Life is pretty simple when you're five, isn't it? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
