Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Quiero que seáis mis testigos en la vida en familia.
I want you to be my witnesses in family lives.
Pero así es la vida en familia, ¿no?
But that's life with family, isn't it?
¿Quién dijo que la vida en familia era fácil?
Who said family life was simple?
Deberá impartirse en las escuelas educación para la vida en familia.
Family life education should be offered at schools.
Esto es lo bueno de la vida en familia.
This is what's nice with a family.
La televisión está arruinando la vida en familia.
Television is ruining family life.
Además, es difícil para las mujeres conciliar su trabajo con la vida en familia.
It was also difficult for women to reconcile their work and family life.
Bueno, la vida en familia es complicada, supongo.
Well, family life, complicated, I suppose.
El derecho a la vida en familia está reconocido en todas las convenciones de derechos humanos.
The right to family life is recognized by all human rights conventions.
En las universidades hay también un programa de educación para la vida en familia.
There was also a training programme for family life education in the universities.
Palabra del día
la garra