versión
(gen) version; (traducción) translation; (adaptación) adaptation
película en versión original original version; película en versión española Spanish-language version; versión (de) concierto concert performance
versión
versión(
behr
-
syohn
)Un sustantivo feminino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femininos (p.ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (literatura, arte, música)
a. version
Se publicaron varias versiones del poema, aunque las diferencias entre las mismas son mínimas.Several versions of the poem were published, although the differences between them are minimal.
2. (traducción)
a. translation
Nunca leí la novela en su lengua original, sino una versión en español de un traductor cuyo nombre ahora no recuerdo.I never read the novel in its original language, but a Spanish translation by a translator whose name I can't recall now.
3. (interpretación)
a. version
La versión de los hechos que dio un acusado no coincide con la del otro.The version of events given by one defendant doesn't match that of the other.
4. (tipo)
a. version
La última versión de ese celular tiene más memoria que las anteriores.The last version of that cellphone has more memory than the previous ones.
versiónSustantivo
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
1. (en general)
a. version
2. (en música pop)
a. cover version
3. (cine)
a.
versión originaloriginal (version)
4. (traducción)
a. translation, version
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce la versión usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
Traductor
El diccionario de inglés más grande del mundo
Verbos
Conjugaciones para cada verbo en inglés
Vocabulario
Aprende vocabulario fácilmente
Gramática
Aprende todas las reglas de gramática
Pronunciación
Escucha miles de pronunciaciones
Palabra del día
cockpit
la cabina de mando
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
