Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Conexión de aire comprimido para la ventosa flotante SBS (5)
Compressed air connection for SBS floating suction cup (5)
Sin embargo, puede sentirse un poco cansado después de la ventosa; esto es normal.
However, you may feel slightly tired after cupping; this is normal.
Fácil de instalar directamente en la manguera de vacío, cerca de la ventosa.
Easy to install directly on the vacuum hose, close to suction cup.
Y ¿por qué se tiene que humedecer la ventosa antes de utilizarla?
And why do you need to wet suction pads before using them?
Posicionamiento de la ventosa completamente automático.
Fully automatic positioning of suction cups.
El triunfo es la variedad: Schmalz ofrece la ventosa adecuada para prácticamente cualquier aplicación.
Versatility is key: Schmalz offers the right suction cups for virtually any application.
El triunfo es la variedad: Schmalz ofrece la ventosa adecuada para prácticamente cualquier aplicación.
Versatility is key: Schmalz offers the correct vacuum grippers for virtually any application.
El amplio programa de productos de Schmalz ofrece la ventosa acertada para todas las superficies.
Schmalz' extensive product range offers the right suction cup for every surface.
Con la ventosa para sacos SG, Schmalz suministró la solución ideal para esta tarea de manipulación.
Schmalz's SG sack suction cup provided the ideal solution for this handling task.
Cuando se detiene la presión, la ventosa elástica tiende a recobrar su forma curvada original.
When you stop applying pressure, the elastic pad tends to resume its original, curved shape.
Palabra del día
disfrazarse