Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si, un aviso sobre el asunto de la ventanilla del auto.
Yeah, just a heads-up on the car window deal.
Porque estoy hablando por la ventanilla del auto.
Because we're talking through a car window.
¿A quién le envío la cuenta por la ventanilla del auto rota?
Who do I send the bill for the car window to?
Lo saludo desde la ventanilla del auto.
I say goodbye to him from the car window.
Solo conocí su vecindario y lo que pude ver desde la ventanilla del auto.
Well, I've only seen your neighborhood and whatever I could see out the window on the interstate.
Creo que hay una mejor vía para ayudar a tus hermanos y hermanas que tomar unos dólares por la ventanilla del auto.
I believe there's a better way to help your brothers and sisters in need than handing a few dollars out the car window.
Uno de los hombres arrojó una piedra contra la ventanilla del auto para golpearlo en la cabeza y después, cuando intentó escapar, fue brutalmente golpeado.
One of the men threw a stone through his car window which was aimed at his head.
Si ustedes bajan un poco la ventanilla del auto, ustedes podrán ver salir el humo por la ventanilla que está abierta.
If you roll down the window a little bit, at this moment you can see the smoke going out of the open window.
Uno de los hombres arrojó una piedra contra la ventanilla del auto para golpearlo en la cabeza y después, cuando intentó escapar, fue brutalmente golpeado.
One of the men threw a stone through his car window which was aimed at his head. The human rights defender was then badly beaten as he attempted to escape.
Le diremos cómo reservar un auto más rápido y más fácil, cómo encontrar la mejor compañía de alquiler y lo que puede ver en Turquía desde la ventanilla del auto.
We will tell you how to reserve a car faster and better, how to find the best rental company, and what you can see in Turkey from the car window.
Palabra del día
la cuenta regresiva