Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En la veneración antigua de los santos también hay mucha superstición.
There is much superstition in the old veneration of saints, too.
¿Nos ha dado por la veneración de ídolos, como podrían acusarnos los musulmanes?
Are we into idol worship, as the Muslims might accuse?
Utilizó la veneración a su favor, calificándola de ignorancia.
He traded on reverence as ignorance.
Rinde homenaje a una flor pequeña pero extraordinaria que simboliza la veneración y la esperanza.
It salutes a tiny, remarkable flower that has come to symbolize reverence and hope.
Venga por la misa, y llévese en la memoria un sentido renovado de la veneración.
Come for the service and leave with the memory and a revived sense of reverence.
Todo esto está perfectamente ilustrado en la veneración que la raza amarilla tiene actualmente por sus antepasados.
All this is best illustrated by the present reverence of the yellow race for their ancestors.
Por lo tanto, en el sendero al Mundo Ardiente recordemos cuan vital es la veneración al Señor.
Therefore, on the path to the Fiery World let us remember how vital is reverence of the Lord.
Un templo, por otra parte, es utilizado como el hogar de una deidad y posee espacios interiores para la veneración.
A temple, on the other hand, is used as a house of worship.
Un templo, por otra parte, es utilizado como el hogar de una deidad y posee espacios interiores para la veneración.
A temple, on the other hand, is used as a house of deity and has inner spaces for worship.
Como sabéis, Ganesha es el símbolo de la pureza, la santidad y la veneración de la inocencia.
I know very well that Ganesha is the symbol of purity, of sanctity, and worshipping the innocence.
Palabra del día
la canela