No, Sargento. Yo no la vendería. | Oh, no, sergeant, I wouldn't sell it. |
Solo la vendería si llegara a un buen acuerdo. | I wouldn't sell unless I could make the right kind of a deal. |
¡Yo no te la venderia, así que la has robado! | I wouldn't sell it to you, so you stole it! |
Conseguiria la carne con un descuento y la venderia a los chicos con un beneficio. | He'd get the meat at a discount. And sell it to the guys for a profit. |
No la vendería por nada en el mundo. | I wouldn't sell it for anything in the world. |
Nunca la vendería, a menos que fuese de por vida. | He'd never sell her, unless you'd set him up for life. |
Si fuera tú, se la vendería a cualquiera menos a él. | If I were you, I'd sell to anyone but him. |
Nadie la vendería en la calle. | Nobody would sell it on the street. |
La vendería. Para que regresaras a la tierra. | I would sell her, to take you back to the land. |
¿Quiere decir que nos la vendería por eso? | You mean you'd sell for that? |
